valko_paja_kaikki.jpg

PAJA / SCHMIEDE

 

  

A.A.Alm (August Anselm Alm) perusti

kultasepänliikkeen v. 1863 ensin

Jokikadulle, mutta muutti

Välikatu 3:n nykyiseen

paikkaansa v. 1925-26.

 

Kultasepänliike on Suomen vanhin

verstas-liike yhdistelmä.

 

 

 

 

 

Pajalla on työkaluja ja –pöytiä aina sen

perustamisvuosilta lähtien.

 

1980- luvulla liike muutti nimekseen

Aurum, millä nimellä se edelleen toimii.

 

Suojelukohde siitä tuli v. 1989.

 

www.aurumjewelry.fi 

 

Das Goldschmiedgeschäft Aurum ist Finnlands älteste Goldschmiede mit Verkaufsraum.

Es wurde 1863 gegründet und steht

seit 1989 unter Denkmalschutz. 

 

  

Näkymä pajan ikkunasta sisäpihalle.

 

Aussicht aus dem Fenster der Schmiede. 

 

 

 

  

   

Hopean sulatusta.

 

Schmelzen von Silber. 

 

 

 

 

  

 

 

 

 

Vaahteranlehtikorun sahaus.

 

Sägen des Ahornblattes.

 

 

 

 

 

 

  

Juotosalusta

 

Lötunterlage. 

 

 

 

 

 

 

 

 

Kuumennettua hapottamatonta hopeaa.

 

Erhitztes säurefreies Silber. 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Pikipata, Miekkalehtikorun pakotusta.

 

Pechtopf, Fertigung des Scwertblattschmucks. 

 

 

 

 

 

 

Maitohorsmakorun kukka.

Heteet ja lenkki juotettu kiinni.

 

Blüte des Weidenröschenschmucks.

Staubblätter und Stengel verlötet. 

 

 

 

 

 

 

Hopealangan vetoa.

 

Ziehen des Silberdrahtes.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Maitohorsman kukka juotosalustalla.

 

Blüte des Weidenröschens auf der Lötunterlage.